平素は格別なるお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

この度、長年ご愛顧いただいております「EZ-Pilot」、「EZ-Steer」および「Autopilot」の販売を終了させていただくこととなりました。永らくのご愛顧、誠にありがとうございました。

＜対象製品＞
EZ-Pilot
EZ-Steer
Autopilot

＜販売終了日＞
2020年5月29日

尚、誠に勝手ではございますが弊社在庫終了時点で、ご注文に副いかねる可能性もございます。
購入をご検討中のお客様におかれましては、大変ご迷惑をおかけすることとは存じますが、何卒お早目に同製品のご注文をお願い申し上げます。

＜最終出荷日＞
2020年7月31日

＜後継機種＞
現在販売しております、「Autopilot Motor Drive」「EZ-Pilot Pro」 となります。

今後とも引き続き、弊社農業向け製品へのご支援を賜りますようお願い申し上げます。

※本件に関する詳細は、弊社農業用製品取り扱い販売店までお問い合わせください。

（株式会社ニコン・トリンブル　農業システム営業部）